江流天地外山色有无中是什么意思(王维的《汉江临眺》解析)
2023-01-23 花生人 【 字体:大 中 小 】
王维《汉江临眺》
楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地外,山色有无中。
郡邑浮前浦,波澜动远空。
襄阳好风日,留醉与山翁。
注:
汉江,长江支流,源出陕西,至湖北汉阳汇入长江。临眺,登高远望,此诗题一作《汉江临泛》。楚塞,泛指汉水流域一带,其地春秋时属楚国。三湘,漓湘,潇湘,蒸湘为三湘。
这里是指整个湘水流域。荆门,山名。九派,乌江,蚌江等长江的九支支流。这里是长江及其支流的统称。郡邑,指沿江一带的都市和村落。浦,水边。襄阳,古代汉水北岸的名城,今与樊城合并的襄樊市。
与,如。山翁,晋代山简,竹林七贤之一山涛之子。他镇守襄阳时,当地豪族有园林,山简常去,每饮必酩酊大醉(《晋书山涛传》)。
译:
楚地与三湘连接,荆门山与九派相通。浩荡的江水,气势雄伟,好像要流出天地之外,远处的山峰缥缈隐约,似有若无。
前方的沿江都市村落,都仿佛浮在水面上;江面波澜起伏,远处的天空就像也在随波起伏。襄阳的风光很是美丽迷人,我愿意如同当年山简一样游乐痛饮,一醉方休。
评:
这首诗描写汉江,襄阳的如画般美景,气势雄浑,画面壮观,表达了赞美之情。
首联从汉江的背景写起。汉江流经楚塞荆门,南通三湘,东连九派。巧妙地睡四个地名展现出汉江的壮阔背景。
颔联转写临眺中的汉江。向上游望去,水与天接,江水如从天而降;向下游望去,江水茫无尽头,似要流出天地之外。透d江上水气遥望两岸,远山在天光水色中隐隐约约,似有若无。此联写景之真切,气势之壮阔,历来为后人激赏。
颈联又写汉江的水势。江面广阔,沿岸城市村庄,如同浮在水上;遙望远方天空,也像随波上下摇簸。此联不正面描写江涛水势,而以郡邑远空作衬托,把汉江浩瀚汹涌之状写得如在目前。
前三联已将汉水风光写足,尾联很自然地承以山简的典故作结。诗人以山简自喻,说道:襄阳风光如此壮美,要在这儿饮酒观景,大醉一场!在赞语中流露了对汉江美景的陶醉之情。
这首诗境界开阔,画面雄浑,传神地写出汉水的形胜和气势,在盛唐的大家名篇中稳占一席之地,堪与作者另一名篇《终南山》媲美。
本文地址:www.huashengren.com/article/20789.html
猜你喜欢
中央电视台台长级别是什么级别?
海产品有哪些干货 海产品包括哪些东西
2022明星人气榜(十大顶级流量明星排行榜)
魔法少女奈叶as介绍(奈叶as简介)
现在的酷派手机性能怎么样优缺点有哪些(酷派cool1详细评测)
2019年央视315晚会,2019年315晚会第几届?
摩托车化油器的作用(化油器的工作原理及作用)
铜仁十大旅游景点大全(铜仁市景点)
智能手机性价比排行(性能最好的手机前十位)
世界排名第一的cp 世界排名第一的动漫cp
清蒸多宝鱼的做法
吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么
全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法
澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些
糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做
鱼丸汤的做法
苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里
支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得
苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理
duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么