独在异乡为异客每逢佳节倍思亲翻译 独在异乡为异客每逢佳节倍思亲是什么意思
2022-10-07 花生人 【 字体:大 中 小 】
独在异乡为异客每逢佳节倍思亲翻译是独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。这句诗出自《九月九日忆山东兄弟》,是唐代诗人王维的名篇之一。
这首诗的原文是:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文为:我独自漂泊在外,作异乡之客,每逢佳节到来加倍思念亲人。遥想家乡兄弟们登高的时候,遍插茱萸时唯独少我一个人。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。王维这首《九月九日忆山东兄弟》诗载于《全唐诗》卷一百二十八。诗的一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。这首诗写出了游子的思乡怀亲之情。
猜你喜欢
开原市属于哪个市 辽宁开原市属于哪个市
五星红旗的由来 五星红旗由来
院士是什么级别 院士是指什么级别
望梅止渴的人物 望梅止渴的人物是谁
4p是什么 4p是什么意思
过年的来历 过年是怎么来的
七步之才的历史人物是谁 七步之才的历史人物指的是谁
薛谭学讴文言文翻译 薛谭学讴全文
什么的微风填词语补充 什么的微风适合填哪种词
保育员工资一般都多钱 保育员工资是多少
清蒸多宝鱼的做法
吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么
全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法
澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些
糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做
鱼丸汤的做法
苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里
支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得
苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理
duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么